Über uns

Die Bücher von MINI POLIGLOTINI fördern das frühe Sprachenlernen und tragen zur Verbreitung von Glück und Zweisprachigkeit in der Welt bei.

• 

• 

• 

Die Familie Stubelj Ars hat sich vor Jahren in den USA auf ein einjähriges Abenteuer eingelassen. Unser Sohn bekam zu seinem ersten Geburtstag ein englisch-slowenisches Bilderwörterbuch und wir begannen damit, ihm spielerisch Englisch beizubringen. Im Alter von zwei Jahren verstand er bereits alles auf Englisch und Slowenisch, und mit drei Jahren sprach er beide Sprachen fließend – ein zweisprachiges Kind.

Es war eine ziemliche Herausforderung, gute Kinderbücher in einer Fremdsprache zu bekommen. Jeden Abend mussten wir unserem Jungen die Bücher übersetzen, damit er die Geschichte auf Slowenisch und Englisch hören konnte. Deshalb begannen wir, zweisprachige Kinderbücher zu verwenden, und wegen der mangelnden Auswahl kam ich selbst auf die Idee, ein mehrsprachiges Buch zu schaffen.

MINI POLIGLOTINI ist das Ergebnis der Liebe zu Kindern, zu Fremdsprachen und der Leidenschaft für das Lesen von Kinderbüchern.

Ich bin Mutter, Forscherin, Innovatorin, Ökologin, Unternehmerin, Schriftstellerin … Ich habe ein zweisprachiges, personalisiertes Buch über das Glück geschaffen, damit jeder Elternteil den Wert des Glücks an das Kind weitergeben, dem Kind in seiner Muttersprache vorlesen oder es dazu ermutigen kann, spielerisch eine Fremdsprache zu lernen.

Dr. Mojca Stubelj Ars